Procès du 28 septembre 2009: une demande des parties civiles rejetée à son tour
En bloc, la défense s'est catégoriquement opposée à cette demande et a demandé au président de poursuivre les débats d'autant plus que c'est le dernier accusé qui vient de comparaître